หนานจิง, จีน : เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ “Up the Spring Mountain, Heal with You – 2026 Spring Niushou” ได้เปิดฉากขึ้น ณ เขตท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมภูเขาหนิวโส่วซาน นครหนานจิง ประเทศจีน งานนี้ให้ความสำคัญกับมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมและสุขภาวะเป็นหลัก โดยยกระดับประเพณีการขึ้นภูเขาหนิวโส่วซานในฤดูใบไม้ผลิที่สืบทอดมายาวนานนับพันปี จากขนบธรรมเนียมพื้นบ้านสู่ประสบการณ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมสมัยใหม่ที่ดื่มด่ำและสร้างความประทับใจ ในปีนี้ ภูเขาหนิวโส่วซานได้เตรียมกิจกรรมตลอดฤดูใบไม้ผลิอย่างพิถีพิถัน เพื่อรังสรรค์ประสบการณ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมอันโดดเด่นสำหรับผู้มาเยือน ท่ามกลางทัศนียภาพอันงดงามของฤดูใบไม้ผลิ นักท่องเที่ยวจะได้ชื่นชมวัฒนธรรมจีนดั้งเดิม พร้อมสัมผัสเสน่ห์เฉพาะตัวของวิถีชีวิตแบบตะวันออกอย่างแท้จริง
ภูเขาหนิวโส่วซาน นครหนานจิง ประเทศจีน คือแหล่งท่องเที่ยวภูเขาเชิงวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงในระดับโลก และได้รับการขนานนามมาอย่างยาวนานนับพันปีว่า “หนิวโส่วซานแห่งฤดูใบไม้ผลิ” ธรรมเนียมการออกไปชื่นชมธรรมชาติในฤดูใบไม้ผลิ ณ ที่แห่งนี้มีจุดเริ่มต้นตั้งแต่ยุคหกราชวงศ์ และเจริญรุ่งเรืองถึงขีดสุดในสมัยราชวงศ์หมิง ก่อนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของมณฑลเจียงซูในปี 2566 สะท้อนเอกลักษณ์อันเด่นชัดของวัฒนธรรมจีนดั้งเดิม ในยามฤดูใบไม้ผลิ ดอกแมกโนเลีย ดอกท้อ และดอกแอปเปิลป่าผลิบานเรียงรายทั่วทั้งภูเขา เมื่อสายหมอกและหมู่เมฆปกคลุม ภาพทิวทัศน์ “หนิวโส่วซานในม่านหมอก” อันงดงามดุจบทกวีก็ปรากฏสู่สายตา ผสานเข้ากับผืนป่าอันอุดมสมบูรณ์และบริสุทธิ์ ก่อเกิดเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงสุขภาพตามธรรมชาติ นับเป็นสวรรค์สำหรับผู้มาเยือนที่ต้องการหลีกเร้นจากความวุ่นวาย เพื่อฟื้นฟูทั้งกายและใจท่ามกลางธรรมชาติอันรื่นรมย์
กิจกรรมที่จัดเตรียมอย่างพิถีพิถันสำหรับฤดูใบไม้ผลิปีนี้มุ่งเน้นประสบการณ์ด้านสุขภาพเป็นสำคัญ โดยนำเสนอระบบสุขภาวะ 5 ด้าน ได้แก่ ระบบนิเวศธรรมชาติ วัฒนธรรมเซน อาหารเพื่อสุขภาพ ศิลปะมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม และเทคโนโลยีเชิงประสบการณ์ อันเป็นการก้าวข้ามการท่องเที่ยวเชิงชมทัศนียภาพแบบเดิม สู่การผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจอย่างลึกซึ้ง โดยผู้มาเยือนสามารถเข้าร่วมกิจกรรมมากมาย อาทิ การบำบัดด้วยเสียงจากคริสตัลโบวล์ และพิธีชงชาสมัยราชวงศ์ซ่ง นับเป็นการบรรเทาความตึงเครียดและหล่อเลี้ยงจิตใจด้วยประสบการณ์เชิงวัฒนธรรมดั้งเดิมอันละเมียดละไม
ไฮไลต์ของเทศกาลครั้งนี้คือชุดกิจกรรมพิเศษที่จัดขึ้นตลอดฤดูใบไม้ผลิ ทั้งการบรรยายให้ความรู้ทางวัฒนธรรม การเดินเขา การทัศนศึกษา กิจกรรมการอ่าน งานสัปดาห์วัฒนธรรมตุนหวง การส่งเสริมสุขภาวะครอบคลุมประสาทสัมผัสทั้งหก และอีกมากมาย โดยภูเขาหนิวโส่วซานได้ร่วมมือกับร้านหนังสือชื่อดัง จัดทำรายชื่อหนังสือด้านสุขภาพและเปิดตัวโครงการส่งเสริมการอ่านเพื่อสาธารณประโยชน์ เพื่อให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสถึงความอบอุ่นและอ่อนโยนของวัฒนธรรมจีน ควบคู่ไปกับการเปิดประสบการณ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่หลากหลาย
นับตั้งแต่ช่วงปลายเดือนมีนาคมถึงเดือนพฤษภาคม ภูเขาหนิวโส่วซาน นครหนานจิง ประเทศจีน จะเป็นจุดหมายปลายทางด้านสุขภาวะกลางแจ้งที่มอบประสบการณ์อันน่าประทับใจอย่างต่อเนื่องแก่ผู้มาเยือน เริ่มจากเดือนมีนาคม ผู้มาเยือนสามารถเข้าร่วมกิจกรรมการลิ้มรสชาควบคู่กับการบำบัดด้วยเสียงจากคริสตัลโบวล์ การเดินเขาพร้อมฝึกสมาธิ และการบรรยายในหัวข้อต่าง ๆ โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม เพื่อผ่อนคลายท่ามกลางธรรมชาติและวัฒนธรรม จากนั้นในเดือนเมษายน จะมีการจัดงานสัปดาห์วัฒนธรรมตุนหวง ประกอบด้วยกิจกรรมการแสดงเครื่องแต่งกายโบราณ การสัมผัสมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม การเสวนาโดยนักวิชาการด้านปรัชญา รวมถึงกิจกรรมแบบมีส่วนร่วม เช่น การเขียนพู่กันพร้อมฝึกสมาธิ โยคะสำหรับครอบครัว และเวิร์กช็อปอโรมาเธอราพี ซึ่งสะท้อนถึงการบรรจบกันของวัฒนธรรมที่หลากหลาย ต่อเนื่องสู่เดือนพฤษภาคม ซึ่งเป็นช่วงไฮไลต์ของงาน โดยในช่วงวันหยุดวันแรงงานจะมีการนำเสนอประสบการณ์ทางวัฒนธรรมในธีมใหม่ทุกวัน พร้อมกิจกรรมแสดงความกตัญญูในวันแม่ อีกทั้งยังมีการบรรยายโดยนักวิชาการด้านมนุษยศาสตร์ชื่อดัง ตลอดทั้งงาน ผู้มาเยือนจะได้สัมผัสประสบการณ์ที่ดื่มด่ำ เปี่ยมด้วยเสน่ห์ทางวัฒนธรรม และพลังแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจ
ขอเชิญทุกท่านมาเยือนภูเขาหนิวโส่วซาน นครหนานจิง ประเทศจีน เพื่อเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ฤดูใบไม้ผลิอันงดงาม สัมผัสมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวย พร้อมทั้งผ่อนคลายร่างกายและจิตใจ ท่ามกลางป่าเขาที่งดงามราวบทกวี และบรรยากาศอันสงบสุขแบบเซน ผู้มาเยือนจะได้ดื่มด่ำกับฤดูใบไม้ผลิที่เปี่ยมด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมและสุขภาวะอย่างแท้จริง
Invitation from Niushou Mountain, Nanjing, China: Join Us for a Spring Journey of Intangible Cultural Heritage and Wellness
NANJING, China : The opening ceremony of “Up the Spring Mountain, Heal with You – 2026 Spring Niushou” kicked off at Niushou Mountain Cultural Tourism Zone in Nanjing, China. Rooted in intangible cultural heritage and centered on wellness, this spring event has upgraded the thousand-year-old Niushou Mountain Spring Outing Custom from a traditional folk custom into an immersive, interactive and resonant modern cultural tourism experience. This year, Niushou Mountain has carefully prepared a series of spring-long activities to create an exclusive cultural tourism feast for visitors. Amidst the beautiful spring scenery, people will appreciate traditional Chinese culture and experience the unique charm of oriental lifestyle aesthetics.
Niushou Mountain in Nanjing, China is a world-renowned cultural mountain with the millennium-old reputation of “Spring Niushou”. The spring outing tradition here originated in the Six Dynasties and flourished in the Ming Dynasty. In 2023, it was inscribed on the list of Jiangsu Provincial Intangible Cultural Heritage, serving as a vivid epitome of traditional Chinese culture. In spring, magnolias, peach blossoms and crabapples bloom in succession on Niushou Mountain. When shrouded in mist and clouds, the poetic scene of “Niushou Misty Landscape” unfolds. Coupled with the pristine forest environment, it forms a natural wellness sanctuary – an ideal destination for visitors to escape the hustle and bustle and relax the body and mind.
Centered on wellness experiences, this spring series of events launches five distinctive wellness systems: natural ecology, Zen culture, healthy catering, intangible cultural heritage art, and technological immersion. Breaking the traditional sightseeing mode, it offers you in-depth physical and mental relaxation. During the event, you can experience featured programs such as crystal bowl sound healing and Song-style tea ceremony, relieving stress and nourishing your soul through traditional cultural experiences.
The highlight of this grand feast is the series of featured activities running throughout the spring, covering cultural lectures, outdoor hiking, study tours, reading sessions, Dunhuang Cultural Week, six-sense wellness experiences and more. Partnering with a renowned bookstore, Niushou Mountain has released a wellness reading list and launched a public welfare reading program, allowing you to feel the warmth and kindness of Chinese culture while unlocking diverse cultural tourism experiences.
From late March to May, Niushou Mountain, Nanjing, China will serve as an open-air wellness destination, bringing people continuous wonderful experiences. In March, visitors can join singing bowl tea tasting, hiking meditation and themed lectures by cultural tourism experts to relax in nature and culture. In April, Dunhuang Cultural Week will be staged, featuring traditional costume shows, intangible cultural heritage experiences, sharing sessions by philosophical scholars, as well as interactive programs like meditation calligraphy, parent-child yoga and aromatherapy workshops, showcasing the collision of diverse cultures. In May, the event will reach its climax: during the May Day holiday, there will be a new themed cultural experience every day; a special gratitude activity will be held for Mother’s Day; and renowned humanities scholars will deliver wonderful talks. The whole event will provide immersive experiences full of cultural appeal and healing power.
Niushou Mountain sincerely invite all to visit Niushou Mountain, Nanjing, China – to enjoy spring scenery, experience intangible cultural heritage, and relax the body and mind. In this poetic and Zen-filled mountain forest, people will encounter an exclusive spring appointment with culture and wellness.
