– สีสุดเอ็กซ์คลูซีฟ: สี Olive Neo เขียวเข้มที่ทันสมัยและมีสไตล์
– การกลับมาของลวดลายคลาสสิก “Pasha”: ได้แรงบันดาลใจจากลายธงตราหมากรุกที่โบกสะบัดในสนามแข่ง
– คอลเลกชันไลฟ์สไตล์: ผลิตภัณฑ์พิเศษสำหรับนักสะสมที่ออกแบบมาในธีมเดียวกันโดยเฉพาะ
ปอร์เช่ (Porsche) เผยโฉม 911 Spirit 70 รุ่นเปิดประทุนลิมิเต็ด ที่ถ่ายทอดกลิ่นอายและเสน่ห์จากยุค 1970s และต้นทศวรรษ 1980s อย่างเต็มเปี่ยม ผลิตเพียง 1,500 คันทั่วโลก ภายใต้แนวคิด Heritage Design เป็นกลยุทธ์การนำแรงบันดาลใจจากอดีตกลับมาสู่รถรุ่นใหม่ รุ่นนี้โดดเด่นด้วยสีพิเศษ “Olive Neo” และการตกแต่งภายในสุดคลาสสิกด้วยลวดลาย “Pasha” อันเป็นตำนาน สะท้อนถึงความหรูหราและเอกลักษณ์ของรถสปอร์ตในยุคนั้น พื้นฐานของ 911 Spirit 70 คือ 911 Carrera GTS Cabriolet เจเนอเรชันล่าสุด ที่มาพร้อมระบบ Performance Hybrid รุ่นใหม่ล่าสุด ซึ่งประกอบด้วยระบบไฟฟ้าแรงสูง, eTurbo และมอเตอร์ไฟฟ้าในชุดเกียร์ PDK โดยผสานการทำงานร่วมกับเครื่องยนต์ Boxer ขนาด 3.6 ลิตร ที่ได้รับการพัฒนาใหม่ ให้พละกำลังรวมสูงสุดที่ 398 กิโลวัตต์ (541 แรงม้า) และแรงบิดสูงสุด 610 นิวตันเมตร 911 Spirit 70 พร้อมเปิดให้สั่งจองแล้ว โดยคาดว่าจะเริ่มส่งมอบในยุโรปตั้งแต่เดือนเมษายน 2025 เป็นต้นไป และจะทยอยวางจำหน่ายในตลาดอื่น ๆ ตามลำดับ
สตุ๊ทการ์ท : ไมเคิล เมาเออร์ (Michael Mauer) รองประธานฝ่ายออกแบบปอร์เช่ (Vice President Style Porsche) กล่าวว่า “รถรุ่น Heritage Design มีบทบาทเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญ โดยเฉพาะในมุมของการออกแบบ ทุกเส้นสายของปอร์เช่ล้วนเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของแบรนด์ และรถลิมิเต็ดเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า เราสามารถนำองค์ประกอบจากอดีตมาตีความใหม่อย่างทันสมัยได้อย่างไร”
อเล็กซานเดอร์ ฟาบิก (Alexander Fabig) รองประธานฝ่ายการปรับแต่งเฉพาะบุคคลและรถคลาสสิก (Vice President Individualisation and Classic) กล่าว “รถลิมิเต็ดเหล่านี้ได้รับความนิยมอย่างมากจากลูกค้าทั่วโลก สองรุ่นก่อนในกลยุทธ์ Heritage Design สามารถถ่ายทอดไลฟ์สไตล์ของยุคสมัยในอดีตกลับมาได้อย่างสวยงาม และสร้างแรงตอบรับอันยอดเยี่ยม เรารู้สึกภูมิใจที่จะนำเสนอรุ่นที่สาม เป็นอีกหนึ่งคอลเลกชันที่เปี่ยมด้วยความเอ็กซ์คลูซีฟอย่างแท้จริง”
รถรุ่นพิเศษภายใต้แนวคิด Heritage Design ไม่เพียงเป็นการยกย่องประวัติศาสตร์ของปอร์เช่เท่านั้น แต่ยังเน้นย้ำมิติด้านไลฟ์สไตล์ ซึ่งเป็นหนึ่งในแนวคิดหลักภายใต้กลยุทธ์ผลิตภัณฑ์ของปอร์เช่ (Porsche Product Strategy) ที่มุ่งสร้างประสบการณ์และอารมณ์ร่วมให้กับผู้ขับขี่อย่างลึกซึ้ง รุ่นแรกของซีรีส์นี้คือ 911 ทาร์กา 4เอส เฮอริเทจ ดีไซน์ เอดิชัน (911 Targa 4S Heritage Design Edition) ซึ่งเปิดตัวในปี 2020 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากยุค 1950s ถึงต้นทศวรรษ 1960s ต่อมาในปี 2022 ปอร์เช่ได้เปิดตัวรถสะสมรุ่นที่สองภายใต้แนวคิดเดียวกัน นั่นคือ 911 สปอร์ต คลาสสิก (911 Sport Classic) ซึ่งสะท้อนสไตล์แห่งยุค 1960s ถึงต้นยุค 70s ได้อย่างชัดเจน โดยผลิตจำนวนจำกัดเพียง 1,250 คัน
911 Spirit 70 รุ่นใหม่ คือบทต่อยอดครั้งสำคัญ ซึ่งไม่เพียงสืบสานดีเอ็นเอของรุ่นก่อนหน้า แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการขยายขอบเขตบริการปรับแต่งเฉพาะบุคคลของปอร์เช่ให้กว้างขวางยิ่งขึ้น ผ่านแผนก Porsche Exclusive Manufaktur ที่มีตัวเลือกให้ลูกค้าเลือกสรรได้มากกว่า 1,000 รายการ ตลอดระยะเวลา 5 ปีที่ผ่านมา ยอดสั่งซื้ออุปกรณ์ตกแต่งจาก Exclusive Manufaktur เพิ่มขึ้นเฉลี่ยถึงสองเท่าต่อคัน สะท้อนให้เห็นถึงความต้องการด้านความเฉพาะตัวที่เพิ่มขึ้นในกลุ่มลูกค้าทั่วโลก เพื่อรองรับความต้องการอันหลากหลายในอนาคต ปอร์เช่มีแผนขยายศักยภาพของแผนก Exclusive Manufaktur อย่างมีนัยสำคัญ
สี Turbonite ยังเป็นโทนสีหลักของตราสัญลักษณ์ (Crest) ที่ออกแบบมาพิเศษสำหรับรถยนต์ตระกูล Turbo โดยเฉพาะ ในเร็ว ๆ นี้ รถรุ่นสมรรถนะสูงระดับเรือธงทั้งหมดของปอร์เช่ จะได้รับการติดตั้งตราสัญลักษณ์พิเศษนี้ ทั้งที่ด้านหน้า ตัวรถ, ล้ออัลลอยน้ำหนักเบา (Light Alloy Wheels) และบนพวงมาลัย
Porsche Design ยังได้รังสรรค์นาฬิกาโครโนกราฟคุณภาพสูงแบบเอ็กซ์คลูซีฟ สำหรับผู้ซื้อรถรุ่นนี้ ดีไซน์ของนาฬิกาเรือนนี้สะท้อนรายละเอียดจาก 911 Spirit 70 ได้อย่างมีเอกลักษณ์ โดยเฉพาะลวดลาย Pasha สีดำเงา บนหน้าปัด ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากลายเบาะกลางของรถรุ่นพิเศษคันนี้โดยตรง
Porsche Lifestyle Collection ที่ออกแบบมาให้เข้าชุดกับ 911 Spirit 70 เปิดโอกาสให้คุณได้ย้อนสู่ยุค 1970s อย่างมีสไตล์และเต็มไปด้วยความคลาสสิกที่แท้จริง กลุ่มผลิตภัณฑ์สำหรับนักสะสมสุดพิเศษนี้ประกอบด้วยเสื้อผ้าแนว Daywear, Sportswear แอสเซสซอรี่ไลฟ์สไตล์ และโมเดลรถที่ถ่ายทอดจิตวิญญาณของยุคนั้นได้อย่างลงตัว
คอนเซ็ปต์สีพิเศษและตราสัญลักษณ์แบบย้อนยุค: ดีไซน์ภายนอก
ทีมนักออกแบบและผู้เชี่ยวชาญด้านสีของปอร์เช่ได้รังสรรค์สี Olive Neo ขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับ 911 Spirit 70 เป็นเฉดเขียวเข้มที่หรูหรา ที่ให้กลิ่นอายของความคลาสสิกแต่แฝงไว้ด้วยความทันสมัยอย่างมีรสนิยม เพื่อเพิ่มมิติและความโดดเด่นยิ่งขึ้น ปอร์เช่เลือกใช้สี Bronzite ซึ่งเป็นโทนเทา-ทอง (Grey-Gold) สำหรับการตกแต่งส่วนต่าง ๆ ของตัวรถ ไม่ว่าจะเป็นส่วนล่างของกันชนท้าย ด้านหน้ารถ และล้อ Sport Classic ดีไซน์แบบ ‘Fuchs’ ที่เป็นซิกเนเจอร์อันโด่งดังของแบรนด์ หลังคาผ้าใบเป็นสีดำ เช่นเดียวกับกรอบกระจกบังลมหน้า รับกับรายละเอียดโดยรวม เพิ่มความเฉียบคมให้กับภาพลักษณ์ของรถสปอร์ตเปิดประทุนรุ่นนี้อย่างลงตัว
บนฝากระโปรงหน้าของรถ ประดับด้วยแถบตกแต่งสามเส้นในสีดำแบบ Silk Gloss ซึ่งเป็นดีเทลที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสติ๊กเกอร์เพื่อความปลอดภัยในยุค 1970s ยุคนั้นนักขับรถสปอร์ตมักติดแถบลายยาวตามตัวถัง เพื่อให้รถสามารถมองเห็นได้ชัดเจนจากกระจกมองหลัง โดยเฉพาะบนทางด่วนหรือในสนามแข่งที่ใช้ความเร็วสูง แถบตกแต่งนี้ถูกใช้ต่อเนื่องไปยังหลังคาผ้าใบแบบ Tone-on-Tone และยังมีกราฟิกด้านข้างตัวรถ พร้อมตัวอักษร Porsche และวงกลมหมายเลขสตาร์ท หรือที่รู้จักกันในชื่อ ‘Lollipop’ ในสีดำแบบ Silk Gloss พร้อมหมายเลขเฉพาะสำหรับแต่ละคัน รายละเอียดเหล่านี้สะท้อนถึงรากฐานแห่งความสปอร์ตของแบรนด์ปอร์เช่อย่างแท้จริง
หนึ่งในตัวอย่างที่สะท้อนความลงตัวระหว่าง “ประเพณี” และ “นวัตกรรม” ได้อย่างชัดเจน คือบริเวณกลางฝากระโปรงหน้าของ 911 Spirit 70 ซึ่งประดับด้วย ตราสัญลักษณ์ปอร์เช่ (Porsche Crest) ที่แทบจะถอดแบบมาจากดีไซน์คลาสสิกของปี 1963 บริเวณแก้มข้างของตัวรถยังมีตรา “Porsche Exclusive Manufaktur” สีทอง ซึ่งบ่งบอกถึงความพิถีพิถันในการผลิตระดับงานคราฟต์ ด้านหลังของตัวรถ บนกระจังฝาท้าย ติดตั้งตรา Porsche Heritage ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากตราสัญลักษณ์บนรถ ปอร์เช่ 356 (Porsche 356) ที่เคยมอบให้เมื่อรถผ่านระยะทาง 100,000 กิโลเมตร ในช่วงทศวรรษ 1950 อีกหนึ่งรายละเอียดสุดพิเศษคือ ตัวอักษร Porsche และชื่อรุ่นที่ด้านท้าย ที่มาในโทนสีทองสะท้อนแสง โดยผ่านกระบวนการเคลือบผิวด้วยทองชุบแบบกัลวาไนซ์ (Galvanised Gold-Plating) จนได้ความแวววาวงดงามอย่างเหนือระดับ
ห้องโดยสารที่เต็มไปด้วยความทรงจำจากสนามแข่ง: ลวดลาย “Pasha” และงานออกแบบภายในสุดประณีต
ไฮไลต์สำคัญภายในห้องโดยสารของ 911 Spirit 70 คือผ้าลวดลายคลาสสิก Pasha ในโทนสี ดำ/Olive Neo ที่โดดเด่นและมีเอกลักษณ์ ลวดลายกราฟิกของผ้านี้ได้รับแรงบันดาลใจจากธงตราหมากรุกที่โบกสะบัดในสนามแข่ง สี่เหลี่ยมขนาดต่างกันที่จัดวางอย่างชาญฉลาดสร้างมิติความเคลื่อนไหวในลายผ้า แตกต่างจากการใช้ผ้า Jacquard Velour แบบดั้งเดิมในอดีต รุ่นนี้เลือกใช้สิ่งทอที่ผสานกับเส้นใยแบบ Flock Yarns ช่วยเสริมคาแรคเตอร์สปอร์ตให้เด่นชัดยิ่งขึ้น พร้อมมอบผิวสัมผัสที่นุ่มสบาย และความสะดวกสบายที่เหนือกว่า โดยเฉพาะในการเดินทางไกล
ภายในห้องโดยสารของ 911 Spirit 70 ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันทุกองค์ประกอบ เพื่อมอบประสบการณ์การขับขี่ที่ผสานความหรูหราเข้ากับกลิ่นอายแห่งความคลาสสิกอย่างสมบูรณ์แบบ เบาะนั่งแบบ Sports Seats Plus ปรับได้ถึง 18 ทิศทาง มาพร้อมแผงกลางที่หุ้มด้วยผ้าลวดลาย Pasha ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะรุ่นเดียวกันกับที่ใช้ตกแต่งบนกระจกมองข้างด้านในประตู และแม้แต่ในกล่องเก็บของหน้ารถ ลูกค้ายังสามารถเลือกอัปเกรดเพิ่มเติม ด้วยการตกแต่งลวดลาย Pasha บริเวณด้านหลังพนักพิงเบาะ และบนแผงคอนโซลหน้า เป็นออปชันเสริมที่ช่วยยกระดับความพิเศษให้เหนือระดับขึ้นอีกขั้น ภายในตกแต่งด้วยหนังแท้ Club Leather สีดำบาซอลต์ (Basalt Black) เย็บตะเข็บด้วยด้ายสี Olive Neo เข้ากับธีมสีหลักของรถ โดย แพ็กเกจภายในหนังคลับนี้ถูกรวมไว้เป็นอุปกรณ์มาตรฐานจากโรงงาน นอกจากนี้ พรมห้องสัมภาระด้านท้ายยังมาในแบบพลิกกลับได้ (Reversible Boot Mat) พร้อมลวดลาย Pasha เช่นกัน
ความพิเศษยังขยายไปถึงแผงหน้าปัดที่ออกแบบโดยผสานดีไซน์วินเทจเข้ากับเทคโนโลยีล้ำสมัย หน้าจอแสดงผลความละเอียดสูงขนาด12.65 นิ้ว ออกแบบให้สื่อถึงความคลาสสิก มาพร้อมเข็มสีขาวและเส้นสเกลในรูปแบบอะนาล็อก ขณะที่ตัวเลขสีเขียวได้รับแรงบันดาลใจจากเรือนไมล์ของ Porsche 356 รุ่นในตำนาน สัญลักษณ์ชื่อรุ่นถูกบรรจงผสานอย่างประณีตลงในมาตรวัดรอบแบบดิจิทัลเต็มรูปแบบ (Fully Digital Rev Counter) เป็นฟีเจอร์เฉพาะสำหรับรุ่นนี้ เช่นเดียวกับนาฬิกาจับเวลารุ่นพิเศษของระบบ Sport Chrono มาพร้อมเข็มสีขาวและตัวเลขสีเขียว เป็นดีไซน์เฉพาะสำหรับ 911 Spirit 70
ย้อนเวลาอย่างมีสไตล์สู่ยุค 70s
ปอร์เช่เตรียมนำเสนอประสบการณ์ดิจิทัลรูปแบบใหม่ผ่าน แอปพลิเคชันสำหรับ Apple Vision Pro ที่จะพาผู้ใช้งานย้อนสู่บรรยากาศแห่งทศวรรษ 1970s และออกแบบรถในฝันของตนเองได้อย่างมีอิสระภายในแอป ผู้ใช้สามารถปรับแต่ง Porsche 911 Spirit 70 แบบทีละขั้นตอน พร้อมทั้งเรียนรู้แรงบันดาลใจและดีไซน์อันเป็นเอกลักษณ์ของยุคนั้นไปพร้อมกัน แอปพลิเคชันนี้จะเปิดให้ดาวน์โหลดฟรีทาง App Store สำหรับ Apple Vision Pro ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2025 ซึ่งตรงกับช่วงเปิดตัว 911 Spirit 70
Porsche 911 Spirit 70 a Unique Feeling of Freedom and Joie de Vivre
– Exclusive colour concept: Olive Neo as a deep green with a modern undertone
– Revival of the iconic Pasha pattern: inspired by waving target flags
– Lifestyle collection: extensive range of special collector’s items
Exclusive Olive Neo colour, historically inspired decorative graphics and legendary Pasha pattern in the interior: Porsche presents the 911 Spirit 70, a convertible limited to 1,500 units that embodies the essence of the 1970s and early 1980s. Created as part of the Heritage Design strategy, this collector’s item is the third 911 model in which Porsche has revived an era with the help of iconographic design elements from earlier vehicles. The technical basis for the 911 Spirit 70 is the current 911 Carrera GTS Cabriolet with efficient performance hybrid. In combination with the high-voltage system, the eTurbo and the electric motor in the new PDK, the newly developed 3.6-litre boxer engine achieves a system output of 398 kW (541 hp) and 610 Nm. The 911 Spirit 70 can be ordered immediately at prices starting from 240,000 euros. It is expected to arrive at European dealerships from April 2025, with other markets to follow.
Stuttgart. “The Heritage Design models occupy a special position within our product strategy from a design perspective,” says Michael Mauer, Vice President Style Porsche. “The limited-edition sports cars visualise what makes the Porsche brand so special. Every design of our vehicles ties in with our history – these vehicles go one step further. They show how we reinterpret historical design elements in a state-of-the-art sports car.”
“The limited-edition collector’s items are particularly desirable for our customers worldwide,” says Alexander Fabig, Vice President Individualisation and Classic. “The first two models in the Heritage Design strategy have brought back the lifestyle of past decades and generated a great deal of enthusiasm. We are delighted with this success and are now proud to present the third, highly exclusive model.”
The Heritage Design models emphasise the ‘lifestyle’ dimension, which stands for particularly emotional concepts within the Porsche product strategy. The first model in the series was the 911 Targa 4S Heritage Design Edition presented in 2020 in the style of the 1950s and early 1960s. With the 911 Sport Classic, Porsche presented the second collector’s item from the Heritage Design strategy in 2022. This small series, limited to 1,250 units, revived the style of the 1960s and early 1970s.
The new 911 Spirit 70 pays tribute to Porsche’s enhanced corporate strategy. The sports car manufacturer wants to further expand its customisation options: Porsche already offers more than 1,000 Porsche Exclusive Manufaktur options. Over the past five years, the average sales per vehicle with Porsche Exclusive Manufaktur options have doubled. In order to fulfil even more individual customer dreams in the future, the capacity of the Exclusive Manufaktur is to be significantly expanded in the future.
Turbonite is also the dominant colour in the exclusive crest of the Turbo models. All of the top high-performance models will soon feature the crest on their front, as well as on the light alloy wheels and the steering wheel.
Porsche Design has created a high-quality chronograph exclusively for buyers of the latest collector’s item. With numerous details, it is visually reminiscent of the 911 Spirit 70. For example, the shiny black Pasha pattern on the dial is inspired by the seat centre panel of its motorised role model.
The Porsche Lifestyle Collection matching the 911 Spirit 70 allows you to rediscover the 1970s in style and authenticity. The range of very special collector’s items includes a collection of daywear, sportswear, lifestyle accessories and model vehicles.
Special colour concept and badges in historic style: the exterior
The designers and paint experts at Porsche created the colour Olive Neo especially for the 911 Spirit 70 – a rich, deep green with a modern undertone. Bronzite forms an exciting contrast to this colour. The lower rear section, the front section and the Sport Classic wheels in ‘Fuchs’ design are painted in this grey-gold colour. The soft top is black, as is the windscreen frame, emphasising the unique visual presence of the 911 Spirit 70.
Three decorative stripes in black silk gloss run across the bonnet. This detail is reminiscent of the safety stickers from the 1970s: back then, sports drivers applied longitudinal stripes to the bodies of their fast cars so that the sports cars were easier to see in the rear-view mirror at high speeds on the motorway or racetrack. The stripes are continued tone-on-tone on the soft top. The side decorative graphics with Porsche lettering and round start number field (‘Lollipop’) in black silk gloss and individual start number are a nod to the brand’s sporting tradition.
An example of the contrast between tradition and innovation can be found in the centre of the front bonnet: The 911 Spirit 70 bears a Porsche crest there that is almost identical to the historic crest from 1963. There are gold-coloured “Porsche Exclusive Manufaktur” badges on the front wings. The Porsche Heritage badge sits on the grille of the boot lid. Its design is reminiscent of the badge on the Porsche 356, which was awarded in the 1950s when the 100,000-kilometre mark was reached. Other unusual details include the gold-coloured Porsche lettering and the model designation at the rear. The lettering gets its extraordinary brilliance from the galvanised gold-plated surface.
With Pasha pattern and special instrument cluster: the interior
The highlight of the interior is the iconic Pasha fabric pattern in black/olive neo. The graphic design of the fabric is reminiscent of a moving chequered flag. Different sized, cleverly arranged rectangles create a kind of movement in the pattern. Instead of jacquard velour as in the past, the 911 Spirit 70 combines a textile with flock yarns. This gives the fabric an even sportier character, an improved feel and more comfort, especially on longer journeys.
The centre panels of the 18-way sports seats Plus, the door mirrors and even the inside of the glove compartment are covered in the Pasha pattern. The decorative inlays on the seat backrests and the trim on the dashboard are also available in Pasha as an option. The standard range also includes a reversible boot mat in Pasha. The elegant club leather trim in basalt black with decorative stitching in olive neo and the basalt black club leather interior package are also on board as standard.
The instrument cluster combines historic design with state-of-the-art technology. The high-resolution 12.65-inch display has white pointers and scale lines in analogue format. Green digits are reminiscent of the legendary Porsche 356 and the model lettering is elegantly integrated into the fully digital rev counter. White hands and green numerals also characterise the special version of the Sport Chrono stopwatch.
Time travel to the 70s
Additionally, Porsche is offering a new app for the Apple Vision Pro. This allows users to immerse themselves in the 70s and design their dream vehicle. Step by step, they can customize the Porsche 911 Spirit 70 and gain valuable insights into the iconic designs of that decade. The app will be available for free in the App Store for the Apple Vision Pro in spring 2025, coinciding with the launch of the Porsche 911 Spirit 70.
